This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 10 '02 deu>dut Vorsorgeversicherung ziekte-en pensioensverzekering pro closed no
2 Mar 6 '02 fra>dut les services conduits à publier de l'information sur le site interne ou externe de diensten die gebruikt worden om de informatie op de interne of externe site te plaatsen pro closed no
- Mar 5 '02 fra>dut prendre en main zich met iets belasten. pro closed ok
- Mar 5 '02 fra>dut les spécifications d'adressage om de specifieke adresgegevens aan te geven (te vermelden) pro closed ok
- Mar 3 '02 dut>deu opgezet ausgestopft, präpariert pro closed ok
4 Mar 1 '02 dut>deu t.b.v. "für" ? pro closed ok
- Feb 28 '02 fra>dut l'instauration d'une relation-clients entre cadres dirigeants et salariés een klantenbinding tussen kaderleden en personeel tot stand brengen pro closed ok
- Feb 28 '02 deu>dut bewegungsart Automatisch bestellen is één van de mogelijke manieren om te bestellen. pro closed ok
- Feb 27 '02 dut>fra zwemmen j'ai fait de la natation easy closed ok
- Feb 26 '02 fra>dut clause de garantie du passif garantieclause voor de passive easy closed ok
- Feb 25 '02 fra>dut champ de compétences zijn bekwaamheden/ zijn bevoegdheden ??? pro closed ok
- Feb 25 '02 fra>dut un relais de communication zal dienst doen als de aanspreekpartner pro closed no
- Feb 25 '02 fra>dut les démarches d'évaluation de stappen in het evaluatieproces pro closed ok
- Feb 25 '02 fra>dut un vecteur essentiel speelt een belangrijke rol in de overdracht van de informatie tussen pro closed ok
- Feb 14 '02 deu>dut Farbauszüge verfstaal/verfmonster/kleurstaal easy open no
4 Feb 18 '02 deu>dut bis hin zu als ook de kleine(re) bureaus met minder dan 24 gebruikers easy closed no
Asked | Open questions | Answered